À l'extérieur des enceintes de la prison, les Jedi et les soldats de la République se battent contre le droïde d'annihilation XRR-3, premier des nombreux protocoles de sécurité de la Chambre de l'Éternité.