Bonjour,
Pour afficher la mission il faut cocher sur la carte de la planète (touche "M") l'option "Afficher les missions d exploration" en bas à gauche
Ensuite il est bien possible de faire la mission nécessaire à l'entrée du codex pour "empire infini" à partir du poste de l'oasis de la république
Bon jeu à vous