J'ai trouvé cette solution venant d'une autre personne ayant eu le même problème:
[solution !]
De Darkaleathes (merci à lui pour avoir posté sa solution)
"- Ctrl+alt+suppr et dans les processus, fin de tâche pour tous les logiciels BitRaider
- Ensuite, on se rend dans les fichiers du jeu sur votre disque dur, dans le dossier BitRaider, supprimez le dossier "config" et tous les fichiers .xfr
- Relancez le launcher, amusez vous et sentez toute la puissance du côté obscur après cette terrible expérience.
Amicalement,"
Par contre sa serai bien de l'avoir sur le "guide de dépannage - answer HQ" ou de mettre une option de réparation comme c'est le cas pour d'autres bugs.
Parce que balancer des messages d'erreur sans offrir de solution c'est vraiment pas génial, en plus quand une soluce existe comme ici....