We were in two different groups. On different teams.

Ok, so basically I'm super confused on to how to actually use it. We can get into groups and pick teams and start it up, but we can't actually Pvp each other. So how do we use it? Help.