Test Center News

Server Status

Test Server: Down
Population: Offline
02.29.2012

Public Test Center Blog: Testing 1.2

UPDATE: We are no longer taking applications. Thank you for helping us test Game Update 1.2!

Hello everyone! We are very excited to announce that Game Update 1.2 will be hitting our Public Test Server soon.

As you know, Game Update 1.2 is packed with new content, including a new Flashpoint, Operation, and Warzone. To that end, we’re looking for some end-game guilds to test this new content and to provide feedback before the update goes out to our live servers.

While we don’t have the technology for mass character transfers yet, we do have a manual process to copy characters from our Live servers to our Public Test Server that we will be offering for Guilds that are accepted for testing.

If you and your Guild would like to help us out in testing Game Update 1.2 content, please do the following:

  1. Gather a strike team from your Guild of no more than 16-20 players (8 works too, of course) who have ready-to-raid (or PVP) level 50 characters in the game. These must be players who are willing to put the live game aside for a while and help us out on the Public Test Server.
  2. Ensure that each player patches to the Public Test Server and logs into it before submitting your team list via email.
  3. Ensure that each player has an empty character slot (that is, they must have 7 or fewer characters) on the Public Test Server.
  4. Send an email to EMAIL REMOVED with the subject “[Your Guild Name] Game Update 1.2 Testing” and include the following information:
    1. The server that your Guild is currently on.
    2. A very brief summary of your Guild’s end-game accomplishments. (No more than 50 words, please.)
    3. For each participating member of your Guild, please list their:
      1. Account name (the name that shows up when you post on the SWTOR forums)
      2. Account e-mail address
      3. Character name of the level 50 they wish to have copied to the Public Test Server.

Spaces are limited, so we can’t guarantee that your Guild will be accepted for testing. Please get your emails in as soon as you can. We are looking to begin the copying process soon. Accepted Guilds will be notified via email, at which point more information will be given.

Thanks in advance!

 


MISE A JOUR : Les candidatures ne sont désormais plus acceptées. Merci de nous avoir aidés à tester la mise à jour 1.2 !

Bonjour à tous ! Nous sommes très heureux d’annoncer que la mise à jour de contenu 1.2 sera très bientôt sur notre serveur public de test.

Comme vous le savez, la mise à jour de contenu 1.2 est remplie à ras bord de nouveau contenu, comme une nouvelle zone litigieuse, une nouvelle opération, et une nouvelle zone de guerre. Nous cherchons quelques guildes de haut niveau pour contribuer au test et nous partager leurs retours avant que la mise à jour ne soit déployée sur nos serveurs de jeu.

Bien que nous n’ayons pas pour le moment la technologie nécessaire au transfert de personnages de masse, nous pouvons copier à la main les personnages depuis les serveurs de jeu vers notre serveur public de test. Nous comptons le proposer aux guildes acceptées pour le test de la mise à jour.

Notez que les discussions sur le forum du serveur public de test se déroulent uniquement en anglais, afin de permettre à nos équipes de communiquer et d’extraire vos retours à la source. Par conséquent, il vous sera demandé de jouer et de partager vos retours en anglais.

Si vous et votre guilde désirez nous aider à tester le contenu de la mise à jour 1.2, veuillez suivre les étapes suivantes :

  1. Formez une équipe de choc de votre guilde, ne comptant pas plus de 16 ou 20 joueurs (8 convient aussi) possédant des personnages prêts à partir en opération de niveau 50. Ces joueurs devront volontairement mettre le jeu sur nos serveurs officiels de côté pour nous aider sur le serveur public de test.
  2. Assurez-vous que chaque joueur effectue la mise à jour du serveur public de test et s’y connecte avant de nous envoyer votre liste de personnages par e-mail.
  3. Assurez-vous que chaque joueur possède un emplacement de personnage vide (ils doivent avoir 7 personnages ou moins) sur le serveur public de test.
  4. Envoyez un e-mail à EMAIL REMOVED avec en sujet « [NOMDEVOTREGUILDE] Game Update 1.2 Testing » et contenant les informations suivantes :
    1. Le serveur sur lequel est votre guilde.
    2. Un résumé très bref des accomplissements de votre guilde à haut niveau (pas plus de 50 mots svp).
    3. Pour chaque membre participant de votre guilde, veuillez citer :
      1. Le nom de compte (le nom s’affichant lorsque vous postez sur le forum de SWTOR)
      2. L’adresse e-mail du compte
      3. Le nom du personnage de niveau 50 qu’ils souhaitent que nous copions sur le serveur public de test.

Les places sont limitées, donc nous ne pouvons garantir que votre guilde soit acceptée pour le test. Veuillez nous envoyer votre e-mail dès que possible. Nous désirons commencer le processus de copie de personnage très bientôt. Les guildes acceptées seront contactées par e-mail et plus d’informations leur seront communiquées à ce moment-là.

Merci d’avance !

 


Update: Wir nehmen keine Bewerbungen mehr an. Vielen Dank für eure Hilfe, Spiel-Update 1.2 zu testen!

Hallo Leute! Wir freuen uns darüber bekannt zu geben das Game-Update 1.2 sehr bald unsere Public-Testserver erreichen wird.

Wie ihr wisst, ist das Game-Update 1.2 gefüllt mit neuem Inhalten, wie einem Flashpoint, einer Operation und einem Kriegsgebiet. Zu diesem Zweck suchen wir nach Gilden im Endgame-Bereich die unsere neuen Inhalte testen sollen und ihr Feedback an uns weitergeben, bevor das Update auf unseren Live-Servern aufgespielt wird.

Da wir noch nicht die technischen Möglichkeiten für einen Massentransfer der Charaktere haben, bieten wir für die Gilden, die zum Test zugelassen werden, einen manuellen Vorgang an die Charaktere von unseren Live-Servern auf unsere Public-Testserver zu übertragen.

Bitte beachtet das es zwingend erforderlich ist, dass jegliches Feedback an uns in englischer Sprache weitergegeben wird, da dieses direkt von unseren Entwicklern auswertbar sein muss. Jeder Teilnehmer sollte also der englischen Sprache insoweit mächtig sein, dass er in der Lage ist, gut formuliertes Feedback in englischer Sprache zu verfassen.

Wenn du und deine Gilde uns bei dem Testen der Inhalte für Game-Update 1.2 helfen willst, musst du folgendes dafür tun:

Versammel ein Strike-Team aus deiner Gilde mit nicht mehr als 16-20 Spielern (Acht funktionieren auch), die für Raid ausgerüstete (oder PvP) Level 50 Charaktere im Spiel haben. Diese müssen Spieler sein, die dazu bereit sind das Spiel auf dem Live-Server für eine Weile beiseite zu legen, um uns auf dem Public-Testserver zu helfen.

  1. Geht sicher das jeder Spieler den Client für den Public-Testserver fertig gepatcht hat und sich dort einmal eingeloggt hat, bevor er sich für diese Liste via Email angemeldet hat.
  2. Geht sicher das jeder Spieler einen freien Characterslos (was heißt, er darf maximal sieben oder weniger Charaktere haben) auf dem Public-Testserver besitzt.
  3. Schickt uns eine Email an EMAIL REMOVED mit dem Titel “[Dein Gildenname] Game Update 1.2 Testing” und fügt folgende Informationen in die Email ein:
    1. Der Server auf dem deine Gilde momentan spielt
    2. Eine kurze Zusammenfassung eurer Gilde und deren Erfolge im Endgame (bitte nicht mehr als 50 Worte)
    3. Für jedes teilnehmendes Mitglied der Gilde gebt uns bitte folgende Informationen:
      1. Account-Name (der Name der angezeigt wird wenn du in den SWTOR Foren schreibst)
      2. Die Account Email-Adresse
      3. Der Name des Level 50 Charakters den du auf den Public- Testserver kopiert haben möchtest.

Da der Platz begrenzt ist, können wir nicht garantieren, dass deine Gilde für den Test zugelassen wird. Bitte schickt uns eure Email so kurzfristig wie möglich. Wir werden mit dem Kopierprozess der Charaktere bald beginnen. Zugelassen Gilden werden in einer Email darüber informiert, dort werdet ihr auch weitere Informationen erhalten.

Danke im Voraus!