Toxic soil, massive ruins, and seething rakghouls are just a few of the challenges facing Taris’ new settlers.