Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

Tickets nur noch auf französisch?


JPryde's Avatar


JPryde
07.19.2013 , 02:02 AM | #11
Es gibt zwar keine deutschen CMs mehr aber noch deutsche CS-Mitarbeiter sowohl hier auf der Webseite wie auch in game. Jedenfalls hab ich neulich auf ein englisches Ticket die Antwort bekommen, das ich auch durchaus in deutsch schreiben kann, das würden dort mehrere als Muttersprache haben.
~~~ Macht Wächter ~~~
T3-M4
Jhoira, Skarjis, Trântor, Ric-Xano, Sabri-torina, Tir-za, Shaina ...
We do not brake for Wookiees !

Leonalis's Avatar


Leonalis
07.19.2013 , 02:13 AM | #12
Ha kollege hatte ihn noch im Cache

PM an mich wer das zeug lesen möchte

discbox's Avatar


discbox
07.19.2013 , 02:20 AM | #13
Wie sendet man hier überhaupt eine PM? Ich lese meine eigentlich nur wenn ich 'ne Forum-Sperre habe.


Aber wieso wurde es gelöscht? Klar, Fazit-Threats/Abschiedsthreads/Rémués waren nie erwünscht. Aber hier gammelte so manches im Forum umher, dass klar gegen die Nutzungsbedingungen verstößt. Also muss das ja schon ein eher schwerer Fall gewesen sein, und keines der üblichen fckU-SWTOR-BioWaste-I-Quit-Postings.

Sefanas's Avatar


Sefanas
07.19.2013 , 02:25 AM | #14
Quote: Originally Posted by JPryde View Post
Es gibt zwar keine deutschen CMs mehr aber noch deutsche CS-Mitarbeiter sowohl hier auf der Webseite wie auch in game. Jedenfalls hab ich neulich auf ein englisches Ticket die Antwort bekommen, das ich auch durchaus in deutsch schreiben kann, das würden dort mehrere als Muttersprache haben.
Was uns ja dann wieder zu der Ausgangsfrage zurückbringen würde. Wenn es diese ominösen deutschsprachigen Mitarbeiter noch gibt, warum hat der TE dann dreimal eine Antwort auf französisch erhalten? Einmal wäre ja zu verstehen, Fehler passieren, aber dreimal ?

Hier scheint es aber öfters Probleme in dieser Richtung zu geben. Ich kann mich erinnern, auch die Ankündigungstexte hier erscheinen oft in französischer Sprache, da kommt man wohl immer wieder mal durcheinander

discbox's Avatar


discbox
07.19.2013 , 02:28 AM | #15
Quote: Originally Posted by Sefanas View Post
Hier scheint es aber öfters Probleme in dieser Richtung zu geben. Ich kann mich erinnern, auch die Ankündigungstexte hier erscheinen oft in französischer Sprache, da kommt man wohl immer wieder mal durcheinander
Vielleicht sind die deutschsprachigen Mitarbeiter aus dem Elsass.

--AnthraX--'s Avatar


--AnthraX--
07.19.2013 , 03:00 AM | #16
Vor ner Weile haben die in Frankreich auch ne Zeitlang Deutsch gesprochen
4.0 R.I.P. 2016

Wer nix ist & wer nix kann, schafft sich noch heut nen Hexer an

Han_Salo's Avatar


Han_Salo
07.19.2013 , 06:55 AM | #17
Quote: Originally Posted by TheRealDon View Post
Echt? Och Menno... Den hätte ich gerne lesen wollen.... *grummel*
Joh, ich auch, menno ...
Handmaidens of Atris (R.I.P.) > The Jedi Tower (R.I.P.) > T3-M4
Spoiler

Leonalis's Avatar


Leonalis
07.19.2013 , 07:41 AM | #18
Bis 19.00 Uhr verschicke ich den Thread noch bei Wunsch, danach hab ich

Spoiler

Armageddonrag's Avatar


Armageddonrag
07.19.2013 , 09:20 AM | #19
Quote: Originally Posted by Leonalis View Post
Bis 19.00 Uhr verschicke ich den Thread noch bei Wunsch, danach hab ich

Spoiler
Schönen Urlaub und danke für die PM.
Anitei - Sabo Maedu - Maro Aniape - Hexe Lycont - Söldner
formerly (vormals) Magira
Vermächtnis: Armageddonrag Gilde: PUG (Imperium) Server: T3-M4

Neglience's Avatar


Neglience
07.19.2013 , 12:13 PM | #20
fall es jemand noch hat - pm bitte
FREE character transfer and 7 FREE days of subscription and some of other useful stuff by clicking my referral link
I am also getting something out of it so THANKS! =)