Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

Allo ? Allo ? Ici Blondin ! Hauston, nous avons un problème !

STAR WARS: The Old Republic > Français (French) > Discussion générale
Allo ? Allo ? Ici Blondin ! Hauston, nous avons un problème !
First BioWare Post First BioWare Post

Xhylette's Avatar


Xhylette
11.04.2012 , 07:16 AM | #1
Quote: Originally Posted by _Blondin_ View Post
On pourrait d'ailleurs ouvrir un topic si tu souhaites que l'on continue de parler de l’intéressement d'Austin envers la communauté Fr, mais s'il te plait ne fait pas preuve une nouvelle fois de mauvaise foi!!

Et bon dimanche!!
"L'expression « Houston, we've had a problem » (en français, « Houston, on a eu un problème »), qui fut prononcée par Jack Swigert avec un calme fantastique pour annoncer la panne, est vite entrée dans la culture américaine, la mission Apollo 13 étant très médiatisée. La phrase a été déformée et est surtout connue de nos jours sous la forme « Houston, we have a problem » (« Houston, on a un problème »)."

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Apollo_13


Oui, alors, vous l'avez compris, je n'ai rien à refuser à mon ami Blondin. Nous croisons le fer, l'acier et l'aluminium régulièrement sur le forum, mais nous n'arrivons plus à nous passer l'un de l'autre. C'est comme ça.

Il me demande d'ouvrir un sujet sur l'intéressement d'Austin à nos problèmes, eh bien, je l'ouvre aussi vite fait bien fait. Car je crois qu'il a raison.

Un seul exemple, que voici : "En tant que technicien graphiste, je crée des outils pour aider les graphistes à intégrer leur travail dans le jeu et je collabore avec les programmeurs pour que le jeu soit plus fluide."

Source : http://www.swtor.com/fr/blog/blog-de...-mise-jour-1.5

Ce programmeur, au demeurant tout à fait respectable, veille à ce que le café des astronautes d'Apollo 13 soit plus fluide et sucré ; un souci on ne peut plus louable quand on sait à quel point l'équilibre glycémique est important à bord d'un vaisseau spatial.

Le problème, c'est que les astronautes n'ont plus de café à mettre dans la tasse, et qu'ils n'ont d'ailleurs plus de tasse non plus. Le café s'est déversé pendant les 45 minutes qu'ont duré le rechargement après un crash du jeu en instance, et quant aux tasses, elles ont été déconnectées du vaisseau par cinq erreurs 9000 successives.

Et lorsque les astronautes appellent Austin au secours sur le forum Clients pour pouvoir se désaltérer, savez vous ce qu'ils leur répondent, les rampants ?

"Vous reprendrez bien un peu de sucre dans votre tasse de café ?"


NB. J'aurais bien voulu glisser le mot "pilote" à la place du mot "sucre", mais la métaphore ne s'y prêtait pas. Désolé, avec tous mes regrets. Je promets de faire mieux la prochaine fois.
"Qu'importe la destination, seul compte le voyage."

_Blondin_'s Avatar


_Blondin_
11.04.2012 , 09:56 AM | #2
Alors, alors, et bien merci Xhyl, effectivement tu as été réactif!!
Au moins nous arrêterons de parasiter le topic de ce pauvre Mencos, qui rencontre des problèmes de crash après fermeture, ci-joint le lien afin que tout le monde puisse comprendre : http://www.swtor.com/fr/community/sh...d.php?t=550978

Et voici, le post ou tout a commencé :
Quote: Originally Posted by _Blondin_ View Post
Je ne doute vraiment pas que Tony fasse bien son travail, au contraire, la ou je suis d'accord avec toi c'est sur les moyens mis en place par l'éditeur pour avoir cette oreille attentive et que c'est bien à lui d'être à l’écoute.
Et c'est un peu pour ça que je te disais de te mettre à l'anglais, car je doute que les moyens aient été mis en place pour écouter la communauté Fr.
Petite preuve à la con, ce topic existant sur le fofo anglais et pas sur le Fr : http://www.swtor.com/fr/community/sh...d.php?t=550006
Feedback, on ne peut plus intéressant sur les possibles futurs choix d'équipements adaptables qui sortiront sur le marché du Cartel.
Donc voila ma pensée : ce forum francophone n'a qu'une utilité limitée, il est surtout présent pour nous permettre de converser (ou se troller!) entre nous, de discuter entre nous, et de donner des idées entre nous.

Par contre il est totalement inutile en terme de retour vers les devs d'Austin, et toutes les bonnes idées, les demandes et feedback sont totalement inutiles, car non-pris en compte par les américains concepteurs de ce jeu.

Cela reste mon avis, mais le topic suivant http://www.swtor.com/fr/community/sh...d.php?t=550006 concernant donc une demande de feedback sur les équipements adaptables que la communauté souhaiterait voir présent sur le marché du Cartel aurait pu nous intéresser... force est de constater que ce topic n'est pas présent sur le forum Fr, pourquoi? parce que les ricains s'en tapent le coquillard de notre avis!

2ème exemple, il y a une section complète du forum anglais qui est absente sur le forum Fr : http://www.swtor.com/fr/community/fo...play.php?f=308 cela concerne le serveur de test, c'est bon à savoir, les devs s'en tapent complet d'avoir vos retours sur le Pts, ils n'ont même pas pris la peine de créer la même section sur le forum français...

drumle's Avatar


drumle
11.04.2012 , 10:03 AM | #3
Oki alors Blondin et Xhylette a votre avis comment faire comprendre a nos amis de houston que nos idées sois prisent aux serieux , autant que celle des joueurs anglosaxon ? Parce que la j'ai l'impression que notre communautée ne conpte pas a leur yeux et sa ne me plais pas.

Sullexus's Avatar


Sullexus
11.04.2012 , 10:41 AM | #4
Oui la même sensation persiste notamment qu'ici nous avons qu'une intervention par semaine si ce n'est bientôt par mois des maillots jaunes. A ce demander s'il n'y a pas une affaire de dopage aussi en court ce qui expliquerai le pourquoi du comment! Il faut être shakespearien pour être écouté
Va en "germanie" tu verras c'est le même problème... "ja ja ja ja ja"!!!! (Par contre il est nécessaire de maitriser cette noble langue pour comprendre les mêmes problèmes soulevés!)
====> Droïd utilitaire CZ195D (Agent Max Gallon!) <====
Tython's Colossus
La légende de Djee-Na

_Blondin_'s Avatar


_Blondin_
11.04.2012 , 11:04 AM | #5
Quote: Originally Posted by drumle View Post
Oki alors Blondin et Xhylette a votre avis comment faire comprendre a nos amis de houston que nos idées sois prisent aux serieux , autant que celle des joueurs anglosaxon ? Parce que la j'ai l'impression que notre communautée ne conpte pas a leur yeux et sa ne me plais pas.
Tu mets le doigt sur quelque chose d'intéressant, comment leur faire comprendre qu'on existe, alors que justement il semblerait que leur mépris soit grandissant.

Il y a de cela quelque mois, il y avait plusieurs modérateurs présents sur ce forum et ils donnaient un peu de vie (et surtout de la modération, totalement absente maintenant) ils répondaient à nos interrogations, etc... Ils étaient d'ailleurs très bon et plein de finesse d'esprit!
J'ai bien compris que des gens ont été virés, même si on a tenté un temps de nous faire croire qu'ils travaillaient sur un projet secret, tellement secret qu'il ne verra pas le jour, mais bizarrement les gens virés sont ceux qui s'occupaient de la communauté Fr...

Tiens encore une preuve, il est désormais impossible de trouver une clé de sécurité physique à l'achat en France :
http://www.swtor.com/fr/community/sh...d.php?t=550980
(sans parler de l'appli android qui n'a jamais été traduite et non téléchargeable sur Android Market)

Alors, oui, que faire pour que ça change?
Ben déjà, commençons par exprimer notre mécontentement sur ce topic, à défaut d'être lu et d'être pris en compte, au moins cela nous défoulera!

Sullexus's Avatar


Sullexus
11.04.2012 , 11:27 AM | #6
Déjà l'augmentation du nombre des noms manquant sur la tête des pnj (ce n'est pas que sur les droids) ne cesse de croître... Peut-être le symbole des têtes qui tombent...
====> Droïd utilitaire CZ195D (Agent Max Gallon!) <====
Tython's Colossus
La légende de Djee-Na

Yurikoslov's Avatar


Yurikoslov
11.04.2012 , 11:54 AM | #7
Avec des sujets pareil on aura du mal à être pris au sérieux c'est certain.

_Blondin_'s Avatar


_Blondin_
11.04.2012 , 12:04 PM | #8
Quote: Originally Posted by Yurikoslov View Post
Avec des sujets pareil on aura du mal à être pris au sérieux c'est certain.
Tu avoueras que l'absence de ces 2 topics très intéressants (alors qu'ils sont sur le fofo anglais) plus l'impossibilité d'acheter une clé de sécurité en France, c'est quand même bizarre non?

Mais ok, alors il faut faire quoi pour être écoutés et pris au sérieux?

Yurikoslov's Avatar


Yurikoslov
11.04.2012 , 12:07 PM | #9
Ben faire des sujets avec un titre et une introduction compréhensibles peut-être^^. Plus sérieusement on peut pas y faire grand chose, y a 3-4 serveurs français sur une montagne de serveurs anglais c'est certain que le poids est différent, après si tu veux créer une sorte de syndicat pour te faire entendre c'est très bien.

Sullexus's Avatar


Sullexus
11.04.2012 , 12:19 PM | #10
Rien qu'ici quand tu veux faire fermer un de tes topics ou le supprimer... Si tu y arrives ce sera un exploit...
Quant à la clé de sécurité j'espère qu'on ne sera pas sacrifié car si tout ceux qui ont activé cette fameuse clé sont dans l'impossibilité de faire fonctionner le jeu ainsi que le forum une fois la pile à plat, on dira que la communauté francophone est sacrifié et plus nécéssaire au jeu qui deviendrait exclusivement un jeu anglais.
Et la on sera forcé de stopper son abonnement j’espère qu'ils ont pensés à ça si non ce sont des milliers de joueurs qui seront "à la rue".
====> Droïd utilitaire CZ195D (Agent Max Gallon!) <====
Tython's Colossus
La légende de Djee-Na