Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

Planmäßige Wartungsarbeiten am 29. Oktober 2013

STAR WARS: The Old Republic > Deutsch (German) > Allgemeine Diskussionen
Planmäßige Wartungsarbeiten am 29. Oktober 2013
First BioWare Post First BioWare Post

AmberGreen's Avatar


AmberGreen
10.25.2013 , 11:57 AM | #1 Click here to go to the next staff post in this thread. Next  
Am 29. Oktober werden alle Spielserver, SWTOR.com und das Startprogramm aufgrund von planmäßigen Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar sein. Spiel-Update 2.4.2 wird während der Wartungsarbeiten implementiert. Hier die Details:

Datum: Dienstag 29. Oktober
Dauer: 4.5 Stunden
Zeit: 11 Uhr MEZ bis 15:30 Uhr MESZ

Während der Wartungsarbeiten werden Neuigkeiten und zusätzliche Informationen über unser Twitter-Konto bekannt gegeben.

Patch Notes

Vielen Dank für Eure Geduld während wir daran arbeiten Star Wars™: The Old Republic™ zu verbessern.
Amber Green | Live Services Specialist
Follow us on Twitter @SWTOR | Like us on Facebook
[Contact Us] [Rules of Conduct] [F.A.Q.] [Dev Tracker]

Spiker_no_way's Avatar


Spiker_no_way
10.26.2013 , 02:15 AM | #2
gemeint ist bestimmt 12-16:30 oder ? sonst wären es ja 6:30 h wartung

Leonalis's Avatar


Leonalis
10.26.2013 , 03:54 AM | #3
Quote: Originally Posted by Spiker_no_way View Post
gemeint ist bestimmt 12-16:30 oder ? sonst wären es ja 6:30 h wartung
oder 10-14.30

BaarTandrel's Avatar


BaarTandrel
10.26.2013 , 04:04 AM | #4
Warum eigentlich MESZ? Die Sommerzeit endet doch am Sonntag (27.10.)!

FWSWBN's Avatar


FWSWBN
10.26.2013 , 04:09 AM | #5
Quote:
Date: Tuesday October 29th, 2013
Duration: 4.5 hours
Time: 3AM PDT (10AM UTC) - 7:30AM PDT (2:30PM UTC)
Im englischen stimmt es

Kelremar's Avatar


Kelremar
10.26.2013 , 04:09 AM | #6
Beide falsch So siehts aus:
Quote: Originally Posted by AmberGreen View Post
Scheduled Maintenance: October 29th, 2013 | 25.10.2013, 18:50
On October 29th, all game servers, SWTOR.com, and the launcher will be unavailable while we perform scheduled maintenance. Game Update 2.4.2 will be implemented during this downtime. Details are as follows:

Date: Tuesday October 29th, 2013
Duration: 4.5 hours
Time: 3AM PDT (10AM UTC) - 7:30AM PDT (2:30PM UTC)

During maintenance, all updates and additional information will be posted on our Twitter account.

Thank you for your patience as we maintain service for Star Wars™: The Old Republic™..
Wegen der Zeitumstellung ist das dann 11:00 - 15:30.

Die Tagesquest-Resets verschieben sich auch wieder um eine Stunde, denkt dran.
So ignoriert man Hohlnüsse. Damit sich Trolling nicht mehr lohnt, ihr Fleischsäcke!

BaarTandrel's Avatar


BaarTandrel
10.26.2013 , 04:12 AM | #7
Quote: Originally Posted by FWSWBN View Post
Im englischen stimmt es
Demnach wäre die Wartung also von 11:00 MEZ bis 15:30 MEZ (MEZ (=CET) = UTC+1; ergo 10:00 UTC = 11:00 CET)

Leonalis's Avatar


Leonalis
10.26.2013 , 04:57 AM | #8
Quote: Originally Posted by BaarTandrel View Post
Demnach wäre die Wartung also von 11:00 MEZ bis 15:30 MEZ (MEZ (=CET) = UTC+1; ergo 10:00 UTC = 11:00 CET)
ääääääääähm ja genau

Unterlord's Avatar


Unterlord
10.27.2013 , 08:55 AM | #9
Nein, keine Zeitumstellung
Um 10 Uhr bis 14:30 Uhr arbeitet unterwegs, aber wahrscheinlich Verlängerung bis 16:30 Uhr
Die Zeitumstellung sind Automatisch zurück.
10 Uhr zurück auf 9 Uhr. BioWare merkt das genau.
Ganzen Welt sind gleiche 1 Stunden zurück.
Wenn da steht MEZ+9, das bedeutet: wenn du hier stehst in Deutschland, du fliegst nach Japan, dass du muss 9 stunden später umstellen.
MEZ bedeutet: Zeitzone nicht Sommerzeit, Die Sommerzeit muss spät 1 stunde umstellen, Winterzeit ist normal,
Sommerzeit und Winterzeit ist unterschied mit Zeitzonen, nicht gleichen
--> Kylo Ren <--
(█)(█)(███)(█)=|▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▶
--> Unterlord <--

Kelremar's Avatar


Kelremar
10.27.2013 , 11:09 AM | #10
Doch, Zeitumstellung. UTC kennt keine Zeitumstellung. Wir sind heute Nacht von MESZ (UTC+2) nach MEZ (UTC+1) gewechselt.

Das bedeutet:

10AM UTC = 12:00 MESZ = 11:00 MEZ -> also 11:00 Uhr, nicht 12:00
2:30PM UTC = 16:30 MESZ = 15:30 MEZ -> also 15:30 Uhr, nicht 16:30
So ignoriert man Hohlnüsse. Damit sich Trolling nicht mehr lohnt, ihr Fleischsäcke!