Definitely. I'd like to see representation of transgender people in games, eventually. Not sure if SWTOR is where it's gonna happen, seeing that they have trouble with SGRs alone, but the ME franchise would be great for that, imo.
There are quite a few hang ups that the industry would have to get over, first (this seems appropriate
) - I've not played ME, so I don't know how well they handle the differences of gender, but the fact that EDI is an AI that has a romance is interesting (and how it seemed to start before she received a body - she'd be an interesting study for gender presentation and reception, actually) - there was a thread in the Agent forums about romancing SCORPIO where we discussed the problems of AI and free will.
Ok, off-topic, but I still feel that this thread is a safe space for discussing topics which aren't all about cis- straight men all the time
At the very lest they're less likely to come here and start making it all about them.
Edit: Found the SCORPIO thread