View Single Post

Asoveth's Avatar


Asoveth
01.02.2013 , 07:44 AM | #14
Quote: Originally Posted by Muspelsturm View Post
Was haben einige Menschen eigentlich für Probleme damit, eine Threadüberschrift zu verfassen, die nicht ein unsinniger Zusammenwurf aus zwei Sprachen ist? Es heißt entweder „Abstimmung über mehr Server“ oder aber „Vote for more servers“, wobei letztere Variante in einem deutschen Forum Quatsch wäre.

Driven solche Leute auch mit ihrem Fahrrad zur Work, weil sie den Bus missed haben und nun nicht to late kommen wollen? Und ich fand den ganzen "Gamer Slang" schon schlimm...
Naja ganz Gameslang ist es ja nicht.

Schon in den 80er Jahren hatten die Sportler das "Denglisch" benutzt.

Aber in der heutigen Zeit ist dieser Slang schon so gebräuchlich,daß es schon allgegenwertig ist.

Denk mal nur daran,wenn sie einkaufen gehen,sagt ja auch keiner:

Quote:
Ich gehe nun in die Stadt zum Einkaufen irgendwelcher neuer Sachen...
Bis die Leute den Satz beendet haben,ist man entweder eingeschlafen oder vor Panik geflüchtet.

Da heisst es ja auch:

Quote:
Ich geh shoppen.
Deutsch-Englischer Slang ist heute Bestandteil der Kommunikation