You don't get any bonus from completing missions when you have rest xp. It only applies to killing mobs. Thus, the bonus xp for non killing mobs should help.
^That not how it work on my space mission. Mob still give 8 xp- 24exp per kill, with or without the buff, but the mission reward was buffed by the corrrect amount.