You say the basic frame work is in, and then point to something that has unfortunate implications
Umm.. *scratches her head* I'm sorry, but are we so desperate for SGRA in the game that we'll grab whatever we can get?
I get the feeling it was because Tivva is her sister, tbh. Well, I could have pointed out Kaliyo's bisexuality as noted in her letters to the IA after the main story is over.....
However, the point I was making with the previous example I gave was that some characters are openly talking about it ingame.