I have 6/7 balmorra lore entries on both my sage and scoundrel. Swtor-spy only lists 6 republic entries. It might be possible that this entry is imperial military, but the swtor-spy coordinates for it are the republic military object. Anyone have 7/7 lore?
I just came to ask the same question. I can't figure this out.