I've been really liking the story of KotFE so far, but there have been a couple moments that haven't really worked for me.
Spoilers....
There's a scene when a Knight comes to Vaylin to apologize for letting the Outlander escape, so she kills him and tells Arcann, "I didn't like his answer". But in the scene, she didn't ask him a question, so that line just doesn't flow well for me.
In the scene were the Outlander is going through the trials with Heskal, Valkorion tells you something like," I doom this the old ways of Zakuul. Such mythology and Pageantry"...But he says it with a tone of admiration, so the line and the reading doesn't make sense. I was confused the first time I played through weather he was approving or not.
Last one....In the last chapter, Kaliyo says of the citizens of Zakuul, "They don't really care if Zakuul is on the thrown". That line should be Arcann, right.
So any line readings or dialogue in KotFE that makes you go....uh?