FFXI was that kind of MMO for me. It had a grind don't get me wrong, but it really felt like i was a part of that world. I felt so connected with my character. I can't go back though, it's too different.
I'm enjoying SWTOR, but i do agree i would like a stronger sense of immersion into the world.