Luthred Posted July 18, 2013 Share Posted July 18, 2013 Bin in den letzten Tagen über mehrere Bugs gestolpert, hab' brav Ticket (in Deutsch) geschrieben und bekam auf alle drei eine Standard-Antwort, auf französisch. SInd euch die deutschsprachigen Mitarbeiter ausgegangen oder wird einfach nur noch blind auf Standard-Antwort geklickt, egal was für 'ne Sprache? Link to comment Share on other sites More sharing options...
discbox Posted July 18, 2013 Share Posted July 18, 2013 (edited) Supportmitarbeiter in den USA: Inbox: irgendwas in Ausländisch [send default answer in åüßlâñdîšçh] [send default answer in english] ^*click* Edited July 18, 2013 by discbox Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leonalis Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Bin in den letzten Tagen über mehrere Bugs gestolpert, hab' brav Ticket (in Deutsch) geschrieben und bekam auf alle drei eine Standard-Antwort, auf französisch. SInd euch die deutschsprachigen Mitarbeiter ausgegangen oder wird einfach nur noch blind auf Standard-Antwort geklickt, egal was für 'ne Sprache? Ferienzeit Btw. wo ist Evil Germans Abschiedthread von dieser nacht hin? Jetzt hat der fast 1000 Wort geschrieben und die Mods löschen das Teil Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheRealDon Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Btw. wo ist Evil Germans Abschiedthread von dieser nacht hin? Jetzt hat der fast 1000 Wort geschrieben und die Mods löschen das Teil Echt? Och Menno... Den hätte ich gerne lesen wollen.... *grummel* Link to comment Share on other sites More sharing options...
SeraphExInferis Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Echt? Och Menno... Den hätte ich gerne lesen wollen.... *grummel* Hat keiner eine Kopie gezogen? Notfalls fragen wir mal bei der NSA nach oder beim britischen Geheimdienst. Die schneiden doch alles mit. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armageddonrag Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Hat keiner eine Kopie gezogen? Notfalls fragen wir mal bei der NSA nach oder beim britischen Geheimdienst. Die schneiden doch alles mit. Mach mal, bin interessiert... Link to comment Share on other sites More sharing options...
SeraphExInferis Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Mach mal, bin interessiert... Moment... ich habe hier grad die Durchwahl. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sefanas Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Btw. wo ist Evil Germans Abschiedthread von dieser nacht hin? Jetzt hat der fast 1000 Wort geschrieben und die Mods löschen das Teil Da hatte sogar ich etwa Mitleid mit ihm, für den langen Beitrag hat er sich mehr verdient:) Was mich aber wundert ist die Tatsache, wie schnell da regiert wurde. Deutsche CM gibt's ja nicht mehr, also wer hat da den Beitrag gelöscht? Gibt's ein Script, das automatisch Beiträge eines Users löschen kann? Konnten die Amis das so schnell mit Google übersetzen und lesen? Warum wurde der Beitrag überhaupt gelöscht, haben den wirklich soviele User wieder gemeldet? Fragen über Fragen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sefanas Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 (edited) Moment... ich habe hier grad die Durchwahl. Die lesen hier eh mit. Edited July 19, 2013 by Sefanas Link to comment Share on other sites More sharing options...
--AnthraX-- Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 .... Btw. wo ist Evil Germans Abschiedthread von dieser nacht hin? Jetzt hat der fast 1000 Wort geschrieben und die Mods löschen das Teil Hier gibts noch Mods???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
JPryde Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Es gibt zwar keine deutschen CMs mehr aber noch deutsche CS-Mitarbeiter sowohl hier auf der Webseite wie auch in game. Jedenfalls hab ich neulich auf ein englisches Ticket die Antwort bekommen, das ich auch durchaus in deutsch schreiben kann, das würden dort mehrere als Muttersprache haben. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leonalis Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Ha kollege hatte ihn noch im Cache PM an mich wer das zeug lesen möchte:p Link to comment Share on other sites More sharing options...
discbox Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 (edited) Wie sendet man hier überhaupt eine PM? Ich lese meine eigentlich nur wenn ich 'ne Forum-Sperre habe. Aber wieso wurde es gelöscht? Klar, Fazit-Threats/Abschiedsthreads/Rémués waren nie erwünscht. Aber hier gammelte so manches im Forum umher, dass klar gegen die Nutzungsbedingungen verstößt. Also muss das ja schon ein eher schwerer Fall gewesen sein, und keines der üblichen fckU-SWTOR-BioWaste-I-Quit-Postings. Edited July 19, 2013 by discbox Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sefanas Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Es gibt zwar keine deutschen CMs mehr aber noch deutsche CS-Mitarbeiter sowohl hier auf der Webseite wie auch in game. Jedenfalls hab ich neulich auf ein englisches Ticket die Antwort bekommen, das ich auch durchaus in deutsch schreiben kann, das würden dort mehrere als Muttersprache haben. Was uns ja dann wieder zu der Ausgangsfrage zurückbringen würde. Wenn es diese ominösen deutschsprachigen Mitarbeiter noch gibt, warum hat der TE dann dreimal eine Antwort auf französisch erhalten? Einmal wäre ja zu verstehen, Fehler passieren, aber dreimal ? Hier scheint es aber öfters Probleme in dieser Richtung zu geben. Ich kann mich erinnern, auch die Ankündigungstexte hier erscheinen oft in französischer Sprache, da kommt man wohl immer wieder mal durcheinander Link to comment Share on other sites More sharing options...
discbox Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Hier scheint es aber öfters Probleme in dieser Richtung zu geben. Ich kann mich erinnern, auch die Ankündigungstexte hier erscheinen oft in französischer Sprache, da kommt man wohl immer wieder mal durcheinander Vielleicht sind die deutschsprachigen Mitarbeiter aus dem Elsass. Link to comment Share on other sites More sharing options...
--AnthraX-- Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Vor ner Weile haben die in Frankreich auch ne Zeitlang Deutsch gesprochen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Han_Salo Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Echt? Och Menno... Den hätte ich gerne lesen wollen.... *grummel* Joh, ich auch, menno ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leonalis Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Bis 19.00 Uhr verschicke ich den Thread noch bei Wunsch, danach hab ich wohlverdienten Urlaub von 4 Wochen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armageddonrag Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 Bis 19.00 Uhr verschicke ich den Thread noch bei Wunsch, danach hab ich wohlverdienten Urlaub von 4 Wochen Schönen Urlaub und danke für die PM. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neglience Posted July 19, 2013 Share Posted July 19, 2013 fall es jemand noch hat - pm bitte Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bloodmoonstar Posted July 20, 2013 Share Posted July 20, 2013 Es gibt im Forum schon noch mindestens einen deutschsprachigen Bioware-Mitarbeiter. Schaut mal in den Thread mit dem Titel "Ewiger Ladebildschirm" oder so ähnlich. Das war der Thread als unzählige Spieler, so auch ich gemeldet haben dass sie Swtor nicht starten können weil der Startbilkdschirm ohne Ende lädt und die Charakterauswahl nicht erscheint. Das war glaube ich genau vor einer Woche, also vergangenen Sonnabend am Abend als das Problem aufgetreten war und da hatte der Bioware-Mitarbeiter den Status der Fehlerbehebung mitgeteilt und am Ende auch noch einmal um eine Rückantwort gebeten, ob sich denn nun alle einloggen können. Also zumindest ein wenig scheinen sie noch ein Auge auf das deutschsprachige Forum gerichtet zu haben, was definitiv Hoffnung macht! Ein vollwertiger deutschsprachiger Forenmod, der auch mal Spielerfragen beantwortet und mit den Spielern diskutiert wäre natürlich schöner und wünschenswert, aber als Kunde hat man ja nunmal leider keinen Einfluss auf die Personalentscheidungen von Bioware. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts