ja, ausgegraut wenn man nicht im Clienten angemeldet ist.

Sobald ich mich im Clienten anmelde,

wird der ausgegraute Reparaturbutton Gold und man kann ihn anklicken.