forcing people to do pvp in order to do pve content on a pve server is what the problem is. DUH!!!
You wrong. You dont need to di those quests to get the next pve content. And the quests rewards are not pve content, or pvp for that matter, they are social gear can be used for anything.
No one is forcing you to do nothing.