I think I may have this problem with all my characters from now on. Had it happen to a second character recently as well. The first time my coins were restored, my UI was reset with it. Second time they were restored, my UI was reset and
I lost my "speeder piloting I" ability.
I don't really understand what the correlation is, but I thought I'd mention it here.
I put in a ticket, but after 4 days without my speeder I decided to just rebuy the training again. It was only 270 credits (?!) Is "speeder piloting I" always that cheap? It seemed a lot less expensive than I remembered. Has anyone else had this happen? I'm a little wary of future characters having this loyalty box problem now.