Thoutoum, tu fais plusieurs erreurs dans ton raisonnement
Je n'ai peut être pas assez développé (faute de temps) :
Je rajouterais simplement que justement ce système médiévale crée des tensions internes à l'Empire aussi bien entre Seigneurs Sith que dans la population. Ce qui a terme ne peut aboutir qu'à une révolution et la disloquation de l'Empire par l'intérieur. Tu compare avec nos monarchies mais je pense que tu sais comment ça s'est terminé en cette belle année 1789 ?
Et pour illustrer les tensions entre Seigneurs Sith, je rappellerais que Dark Malgus a même été beaucoup plus loin puisqu'il a tenté de créer son propre Empire en entrainant une scission, avec ses propres troupes et des Siths loyaux, avec l'Empire de Vitiate. L'Empire qui ne doit son salut qu'à l'intervention de la République qui envois ses meilleurs combattants tuer Malgus (je ne sais pas si la ZL "Le Faux Empereur" est dispo. coté Empire ^^)