HK-51 is pointless (which er .. is the point). You don't "need" to get him if you don't want. It's a "bone" tossed to KoTOR Fans. If you are not a KoTOR fan this is why you may not "get it". Don't worry. You don't have to get him to have fun. Just ignore the quest if it's not to your liking.