I did Heroic with 2 others who were level 13 and I was level 18 (I think) and story owner. We could do the quest quite good and only died once. But I'm a sage so that might have something to do with it, I had to heal them all the time and they did all the fighting.
In short, you get normal XP your friend gets more for fighting opponents of a higher level.