Nah you get a new phone, or do a factory reset and you will have to call Bioware to get it work again (no, customer service ticket won't be enough) After this I decided not to have this feature activated ever again.
I wish that developer who found out that these datacrons have to be in those impossible places have all the annoyance we all experienced reaching these stuffs.