Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

Prochaine extension : les jaunes en parlent

STAR WARS: The Old Republic > Français (French) > Discussion générale
Prochaine extension : les jaunes en parlent

Aymi's Avatar


Aymi
12.20.2012 , 03:27 AM | #1
Je me permet de vous faire un petit retour sur les interventions des jaunes sur le forum anglais concernant quelques questions survenues à propos de cette prochaine extension.

Quote:
We know you're all very interested to hear about how the new level cap is going to affect your class, and I wanted to share a little information about the upcoming changes with you. As part of the new content, every skill tree will be expanding and you can expect significant updates. Players will earn a new skill point with each level, and new skills will be available in each skill tree. Additionally, a new active ability will be introduced for each Advanced Class. We'll have more details about many aspects of Rise of the Hutt Cartel as we approach launch, so keep your eyes on the website and dev tracker!
>> A propos de l'augmentation de niveau ; Augmentation de l'arbre de talents pour chaque spécialisation. Gain d'un point de talent par niveau ...

source ==> http://www.swtor.com/fr/community/sh...d.php?t=573885

Quote:
Hi everyone! While we can't address every concern raised in this thread right now, we can reassure you that the gear you've obtained in our current endgame will continue to be relevant after the expansion is released, and it will provide a great bootstrap into the higher-level content offered by Rise of the Hutt Cartel. You won't be replacing your Dread Guard gear with gear you pick up as you level, and thanks to improvements in the way item power is calculated, we won't be handing out any entry-level gear at the new level cap. You'll hear more about RotHC as we approach its launch, and we'll continue to answer questions and provide more details!
>> A propos de l'équipement ; Celui obtenu en opération et notamment le garde d'effroi restera compétitif avec l'extension. Il n'y aura pas besoin en gros de s'équiper de nouveau avec la montée de niveau grâce à un système d'amélioration (plus de détails à venir)

source : http://www.swtor.com/fr/community/sh...=574418&page=5

Quote:
To give you all a better idea of Makeb's scope, it's a planet of equal size to our larger planets and it contains a variety of areas – sprawling mesas, underground caverns, garden estates, and more. It introduces faction-specific storylines, new Heroic missions and bosses, repeatable mission series, and new Datacrons! The 5 new levels will occupy players for a fair amount of time, and there's plenty of content to get you there (including a lot of stuff tucked away for the explorers out there). Keep in mind that this announcement is just the start – as we approach Makeb's launch, you'll see more details about the content coming with Rise of the Hutt Cartel!
>> A propos de Makeb ; Elle sera de la taille des plus grandes planètes actuelles avec des zones nombreuses et variées (Mesas, cavernes souterraines, jardins et bien d'autres). Elle contiendra une suite de quêtes liée à la faction, de nouvelles missions héroiques, des boss, des quetes répétables et de nouveaux datacrons.

source : http://www.swtor.com/fr/community/sh...574176&page=12

Quote:
Hi everyone - I asked Jeff Hickman for some clarification for you on whether Makeb will feature an extension of class stories. Here's the info: "The intent for Rise of the Hutt Cartel is to continue your character's story, but envisioned as part of the ongoing struggle of the Empire vs. the Republic. There are lots of great moments for you to enjoy, and it will be shared as two clear storylines. No class specific storylines are included, though I know you guys are going to love what RotHC has to offer."
We hope this helps clarify!
>> A propos des missions ; En gros l'histoire du personnage progressera mais au travers d'une suite de quêtes liée à sa faction (Rep/Imp) plutôt que via une histoire personnelle de classe.

source : http://www.swtor.com/fr/community/sh...=573793&page=2


Voilà, j'espère que cela éclairera ceux qui ne peuvent pas aller sur les forum anglosaxon
Major Fei'lhyn Battle Meditation
Communauté Aegis

Obberwaald's Avatar


Obberwaald
12.20.2012 , 05:32 AM | #2
Merci Aymi pour ton travaille de recherche (et de traduction).

Sa reste plutôt logique à toute montée de niveaux (arbres améliorés, nouvelles compétences/sorts). Dommage que ces informations ne proviennent pas d'une source officielle qui aurait précédé les pré-ventes. On ne sait rien (ou que très peu de chose) ... et pourtant c'est déjà en vente ^^

Quote:
A propos des missions ; En gros l'histoire du personnage progressera mais au travers d'une suite de quêtes liée à sa faction (Rep/Imp) plutôt que via une histoire personnelle de classe.
Une très bonne idée. Je sais pas si c'est vraiment voulu par Bioware ou si c'est juste le fait qu'ils ne voulaient pas développer un contenu lié à chaqu'une des classes (donc au final 2 histoires au lieu de 8 ^^), mais je pense qu'à terme c'est une bonne chose car cela peut amener (ou devrais-je plutôt écrire << enfin amener >>) le combat de factions qui est inexistant hors pvp alors que, si y'a bien un univers où le combat de factions est au coeur même du background c'est bien Star Wars.

Si t'apprends des choses nouvelles hésite pas à nous les révéler
La paix est un mensonge, il n'y a que la passion. Par la passion, j'obtiens de la puissance. Par la puissance, j'obtiens du pouvoir. Par le pouvoir, j'obtiens la victoire. Par la victoire, je me libérerai de mes chaînes. La Force me libérera !

_Blondin_'s Avatar


_Blondin_
12.20.2012 , 06:56 AM | #3
Merci Aymi pour ces liens et ces traductions, effectivement, il est bon (pour tous les sujets d'ailleurs) d'aller à la pêche aux infos sur le forum anglais, il n'y a que la que les jaunes s'expriment (enfin c'est un autre sujet).

Je reviens sur le fait que l'histoire sera commune à toutes les classes, je dois avouer que le contraire m'aurait surpris, cela aurait demandé beaucoup trop de boulot (cinématiques et dialogues surtout), par contre j'espère aussi que cela pourra permettre de nouvelles choses et de nouvelles interactions.

Enfin, en gros, j'espère du nouveau et pas seulement du pex sur 5 niveaux et une planète, si c'est pour répéter ce qui à déjà été fait ça vaut pas le coup. Comme l'a dit Noldori (dans un autre post) il faut modifier le contenu "rejouable", trouver le petit plus qui nous fasse revenir inlassablement sur le jeu, et je parle pas de journalière ou de ZL et OP qu'on fait en boucle. Toutes les idées déjà donner par la communauté comme les voyages et explorations spatiales, les courses de modules, le pazaak et tout ces petits trucs qui feraient la différence, c'est sur ce genre de "détails" qu'une extension fera perdurer ou pas le jeu.

Thoutoum's Avatar


Thoutoum
12.20.2012 , 08:15 AM | #4
Quote: Originally Posted by Aymi View Post
Je me permet de vous faire un petit retour sur les interventions des jaunes sur le forum anglais concernant quelques questions survenues à propos de cette prochaine extension.

>> A propos des missions ; En gros l'histoire du personnage progressera mais au travers d'une suite de quêtes liée à sa faction (Rep/Imp) plutôt que via une histoire personnelle de classe.
Rho ! Dommage donc au lieu de 8 nouvelles (plutôt suite) histoires pour ne perso. on va devoir se contenter de deux nouvelles histoires planétaires (une Rep. et une Empire).

Je me faisais dejà tout un film de la reprise da la traque de l'Empereur avec mon Chevalier ou de nouvelle bataille avec mon Soldat ...

Je suis conscient que cela represente énormément de travail en plus mais je ne desespère pas que cela se produise un jour.

Et merci pour la recherche Aymi. On ne nous dit rien ici ...
"Jouez à SWTOR mais surtout achetez au Marché du Cartel "

DrakeAssaShin's Avatar


DrakeAssaShin
12.20.2012 , 10:08 AM | #5
Quote: Originally Posted by Thoutoum View Post
Rho ! Dommage donc au lieu de 8 nouvelles (plutôt suite) histoires pour ne perso. on va devoir se contenter de deux nouvelles histoires planétaires (une Rep. et une Empire).

Je me faisais dejà tout un film de la reprise da la traque de l'Empereur avec mon Chevalier ou de nouvelle bataille avec mon Soldat ...

Je suis conscient que cela represente énormément de travail en plus mais je ne desespère pas que cela se produise un jour.

Et merci pour la recherche Aymi. On ne nous dit rien ici ...
Idem, j'aimerais vraiment traquer l'Empereur (ou ce qu'il en reste) de nouveau !!!

Je me demande par contre comment ça va se passer une opération entre ceux qui ont acheté l'extension, et ceux qui ne l'on pas acheté... (Si le groupe comprend les deux types de joueur)

HS : Pour ce qui est de la communication, en effet on ne nous dire rien ici. Quand je pense que Tony ma affirmé dans un MP que les communautés européenne n'était pas mise de coté... En effet... On est carrément oublié...
DrakeShin Chevalier Jedi Sentinelle
Pilote sur GS
Serveur Darth Nihilus JCJ
Guilde Elegeia Recrutement ON