Just killed this boss tonight and there were 4 people in my raid group (myself included) who only received the 2 token pieces for the quest and had 0 on the boss to loot. (That's 8 tokens we lost out on.) The only lootable objects for us were the Epic reputation turn in token and the black hole coms.

A ticket was put in by all of us, but I do hope that this bug is actually fixed and not placed on the "Known Bugs to Never Do Anything About" list.

I wanted to further say something about this Subject. A Similar issue happens in Section X and on the Animals in this Gree Event for the chips to pick up. What will happen is: One player will loot the body and not receive their item drop but the next player in the group will receive multiple items from that ONE body.