Hello there,

as the title already implies there are currently some major bugs within the German localization of the game. Since they are in this game for a while now and my ingame reports did not seem to have any effect in solving these problems, I decided to report them here in the forum. I really hope that this will resolve these bugs because they are not only very annoying, but they are also causing confusion (especially to new players).

[1] The first bug is probably the oldest one, because it is in the game since you renamed the difficulty modes to “Story”, “Veteran” and “Master”. Within the Legacy Panel every achievement that features the difficulty modes, displays the English terms instead of the correct German ones. I have attached multiple screenshots to showcase the magnitude of this problem. Furthermore, this problem seems to be very inconsistent. Sometimes only one term is wrong and other times it is the entire sentence. In addition to that, the descriptions of the achievements display everything correctly.

Screenshots: https://imgur.com/a/VVooS7s

[2] The second bug can be found in the new Operation on Dxun “Nature of Progress”. The Boss “Huntmaster” still displays its English name instead of the correct German one. This issue regards the NPC itself as well as the name listed in the Lockout Panel. In the achievements the name is displayed correctly. I have also attached a screenshot for this issue.

Screenshots: https://imgur.com/a/3UbMggv

Best regards,

Dryden