Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

Les langues en RP.

chocosteack's Avatar


chocosteack
08.02.2015 , 02:50 PM | #1
Bonjour comme le titre l'indique. Je viens parler des langues en RP. Le Sith, Le Mandalorien, bref. Je ne sais
pas si d'autres personnes sont dans le même cas que moi. Mais ça deviens un peu reloue

Exemple: Je suis un fière Mandalorien. Je suis tranquillement installé sur ma chaise à la cantina. Je sirote ma
boisson. Puis arrive un autre Mandalorien. Qui commence à me parler Mandalorien. Sauf que je ne parle pas cette langue (Dans la vraie vie.). Je lui dis en HRP, le mec s'énerve et se barre.

Donc c'est là où est le problème. Je n'aie rien contre les personnes qui apprennent des langues fictives. Mais ce qui serait vraiment vraiment mieux. C'est de mettre une traduction en parenthésée. Car ça casse vraiment des possibilités rp. Et des rencontres entre autres.

Surtout que ça permettrait de gagner beaucoup plus de temps pour rp à la place de wisp la personne pour qu'il te donne la traduction il l'écrit simplement en parenthèse et permet aux joueurs étant de la même culture que lui puisse le comprendre et bien sûr les gens ne connaissant pas le Mandalorien (dans leur background) ne comprendront pas. Je ne sais pas ce que vous en pensez mais je trouve que ça ajouterait vraiment plus de rp.

hitsumaru's Avatar


hitsumaru
08.06.2015 , 12:49 PM | #2
Oh ça oui c'est vraiment énervant,moi perso je me fait pas chier:

Mon Perso; °en Sith° blablabla

Mon Perso; °en Hutt° blablabla

Mon Perso; °en Mando° blablabla

...etc

moijedipatience's Avatar


moijedipatience
08.09.2015 , 01:20 PM | #3
Cherche sur internet, tu pourras trouver des applications te permettant de traduire du basique (anglais) dans les différentes langues de l'univers de Star Wars. Avec le temps certains mots, certaines tournures te deviendront familières.