I don't know if this is a known bug yet or not, but there seems to be a single template of enemies on the flash point battle of Ilum that has no name plate. I know it's a New Imperial troop of some sort, due to the armor, but as you can see in the screen shots I've posted below, it has no name to be seen. It doesn't stop us from killing him, but it is a little jarring to see him with no name when everything else shows up as it should.