Please upgrade your browser for the best possible experience.

Chrome Firefox Internet Explorer
×

SWTOR nouveau trailer : présentation du capitaine Zashra...

STAR WARS: The Old Republic > Français (French) > Histoire
SWTOR nouveau trailer : présentation du capitaine Zashra...

Sullexus's Avatar


Sullexus
06.16.2012 , 03:37 AM | #1
http://youtu.be/pk_F-7HyCG4
(spoiler)Plus sombre que celui de Samaelle, et portant une interrogation sur des prototypes de clones!... Et si l'Empereur était derrière tout ça...
A méditer il faut la dessus...

Nairolfus's Avatar


Nairolfus
06.16.2012 , 03:53 AM | #2
Pas mal mais c'est bourré de fautes hélas.

Il faudrait aussi cacher ton interface quand tu filmes des séquence ingame, ça rendrait mieux
"Kom'rk tsad droten troch nyn ures adenn"
Nairo Zatt -Huntmaster-

Sullexus's Avatar


Sullexus
06.16.2012 , 03:59 AM | #3
A bon des fautes ou ca? Oups damned! à refaire :\ mais pour les interfaces c'est normal, c'est pour quand tu ne mets pas de son et voir les différences entre la traduction et ce qui est dit lol^^

Nairolfus's Avatar


Nairolfus
06.16.2012 , 06:04 AM | #4
Pas mal de fautes d'anglais, tu devrais plutôt le faire en français.
"Kom'rk tsad droten troch nyn ures adenn"
Nairo Zatt -Huntmaster-

Ntan's Avatar


Ntan
06.18.2012 , 11:41 AM | #6
Mouais... Si ça te fait plaisir.

Mais j'ai une question : Pourquoi tu écris en anglais alors que le jeu auquel tu joues est en version Française ? Ca fait bizzare. De plus, tu devrais arrêter l'anglais parce que tes tournures de phrases font très... étranger, si je puis dire. Du moins très artificiel et à un niveau de langue bateau. Je suis sur qu'en français tu pourrais trouver un autre vocabulaire.

Sullexus's Avatar


Sullexus
06.18.2012 , 02:05 PM | #7
Quote: Originally Posted by Ntan View Post
Mouais... Si ça te fait plaisir.

Mais j'ai une question : Pourquoi tu écris en anglais alors que le jeu auquel tu joues est en version Française ? Ca fait bizzare. De plus, tu devrais arrêter l'anglais parce que tes tournures de phrases font très... étranger, si je puis dire. Du moins très artificiel et à un niveau de langue bateau. Je suis sur qu'en français tu pourrais trouver un autre vocabulaire.
Et toi à quoi joues-tu? ... Ou plutôt je t'attends au tournant pour faire de même ^^... Et j'exposerai un commentaire aussi plaisant à lire mais avec plus de panache ^^ Car je voudrai savoir si tu as autant de créativité que de potentialité à l'art de la critique facile!. Cela risque d'être sans fin hélas...

Nairolfus's Avatar


Nairolfus
06.22.2012 , 02:36 AM | #8
Il disait pas ça pour être méchant, il est clair que tu as du mal avec du mal l'anglais, pourquoi t'obstiner?
"Kom'rk tsad droten troch nyn ures adenn"
Nairo Zatt -Huntmaster-

Sullexus's Avatar


Sullexus
06.22.2012 , 05:04 PM | #9
Je ne vois pas le rapport avec un trailer qui ne se prend pas au sérieux et qui utilise de façon humoristique certaines séquences ^^ Donc fin de discussion ^^
Et revoit aussi ton français car "du mal avec du mal l'anglais"^^... No comment!
Mais si tu l'as écrit aussi volontairement alors méa culpa!