Brulmaire Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 Bonjour, Dans la branche rage du guerrier sith, on trouve un pouvoir passif (bénéfice) qui a la description suivante : "La libération à X% de chance de restaurer 10% de votre santé maximum." C'est clair sauf en ce qui concerne la "libération", qu'est-ce que c'est ? Je poste ici parce que je n'ai rien trouvé avec une recherche classique sur le net. Merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
LameAesir Posted November 6, 2012 Share Posted November 6, 2012 (edited) Salut, Une des nombreuses erreurs de traduction des talents. C'est la compétence Unleash (Relachement en français il me semble). Celle que tu choppes bas level et qui te libère de tous les effets incapacitants. Edited November 6, 2012 by LameAesir Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brulmaire Posted November 6, 2012 Author Share Posted November 6, 2012 Ah ça change tout. Merci beaucoup pour la traduction ! Reste au service de traduction de Bioware à faire le travail. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts