Hello there. First off I know there's a similar thread on the front page here, and I have searched around elsewhere for a solution as well; to no avail, however.

 

I accidentally abandoned the quest Forcing Their Hand: Retrieval, without bothering to pause and read the dialog.. and I can't find who to talk to to start it over again. I have only been to two areas in the zone, and searched both. Neither Commander Tritan for the current quest, nor Ensign Reyal for the beginning of the chain have any quests available.

 

Any ideas where I might be able to get this back?

I seem to recall it starting at a holocom in the Forward Outpost, where you go after taking revenge on the Talz to boost morale. Maybe clicking the holocom station at the outpost will retrigger the quest. Hope it helps.

Try looking up the quest on torhead.com, darthhater.com, or swtor-spy.com.

Did you ever get any resolution for this? I am having the same problem