Corso wouldn't know anything about Alderaanian nobles. Hasn't he been on Ord Mantell his entire life?
I guess you missed this...
Regardless, I stand by what I said earlier: Given Risha's background and Corso naivety, considering what you said above, it does far more sense that he'd say that, not Risha.
There's absolutely nothing a noble will do that can surprise her.