Progenitor Server, bug still there.
We were, at the same room, 4 republic characters and one imperial. Chat was working fine.
When another imp walked in, it broke. When they walked out, it fixed. This happened a couple of times before breaking completely and not fixing. When we walked out of that room and moved to a distance where /say wouldn't be normally heard, it worked again.
Logged out in frustration at that point, and switched over to level an alt. Please, fix this soon