what do you mean by didn't know how to tank? if the bosses were on her then she was doing her job
tanking isnt just being a meat bag
maybe she didnt kite the boss around? like in athiss you have to kite boss away from purple circle? or HS fp where you should turn boss away from your group and then dodge los of sweeping fire?