Hmm, yeah - that does make things more difficult...
You could take a look at Defiance if you like futuristic settings and you enjoy a FPS playstyle.
I played Planet side 2, but quit because of the P2W aspect of it(Technically, a Freenium MMORPG like TOR is not P2W). I do like the prospect of Defiance, but I've heard its plagued by bugs.
In my free time(A.K.A. when I'm not playing SWTOR
), I have played Black Ops II, Halo, and Battlefield, but most of the console community has moved to Next-gen and I don't have an Xbox One yet. I'm pretty bad at using a mouse and keyboard for aiming.