Definitely shouldn't be overly complex to add in, no? We're locked out of daily rewards after one run on GF, but we're still free to use it to run additional FPs.
I think the problem is that in Ops the loot drops off enemies. I doubt they have a method of locking individuals out of loot drops that way.
They might have something they could rig together; the new Tauntaun mini-game has an interesting way of delivering its reward.