My last location I discovered on Balmorra was the WB place. Maybe you missed that one? If I remember correctly it was west side of the map. Try looking for the brighter octagons (I think they are octagons).
It's rather small so you might have missed it, but it's a beach and he is walking in the see. Try this