So??? No one--not the OP, nor any subsequent post--even mentioned British spelling in the Bioware response. No one complained about it. Indeed, there is no evidence anyone even noticed it. So just WHO are you reminding? Or are you just showing off?
The OP highlighted the supposed spelling errors in yellow.