Because CCs in this game are considered effects that take your ability to act away. Being slowed/rooted doesn't stop you from controlling your character, it might make it harder for you to attack a target but that is not the same as being unable to to do anything.
The root that comes from a leap does in fact mez you. That takes my ability to "act" away. Slows are fine - roots, mezzes and stuns are not.