Naga Sadow shouldn't have a tomb on Korriban. It does look good though.
The tomb was in KotOR - it doesn't house the actual body of Naga Sadow, but it is was intended for him, apparently.
Also, I love the giant Star Map in the tomb. That was cool.
Another funny KotOR reference: