The difference is, here they signed an agreement to act appropriately. So, yes I do expect them to do so.
OP, report the name. If it passes their investigation, it will stay. If if doesn't, that person will be forced to change.
That is the point, I entered in a agreement with BW/EA as well, and part of that has some clear conduct guidelines.