I wish they would implement a HOTT window (health of targets target). Not only does it help with knowing how the tank is holding up, but you also get an indication of who took aggro.
They do have this, it's just not shown by default. I'm pretty sure it's in the Interface Editor. Definitely useful for tanks and healers.