Losers can take second and fourth, not third. This is due to the Tri-duel set up. As its results it two 2nd places. Winners take precedence over losers so the runner up of the winners bracket will always claim 3rd place, and the loser 4th. (But if they win the tri-duel they have a chance of achieving second or first).
That makes a LOT more since