View Single Post

Khoreal's Avatar


Khoreal
12.11.2012 , 12:12 PM | #2
Si j'avais pu deviner que tu te servirais ainsi de moi comme tremplin pour un nouveau topic de reproches infondés, je ne t'aurais jamais répondu

Tout cela pour une erreur de traduction ?!
Tu es capable de traduire de l'anglais vers le français - et vice versa - sans faire aucune erreur toi ?
Surtout quand il s'agit de je ne sais combien de lignes de dialogues et de textes de quêtes ?

Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, les Killiks sont une société très hiérarchisée où l'on trouve énormément de catégories différentes: soldats, affiliés, combattants, visionnaires, patrouilleurs, conservateurs...
http://www.starwars-holonet.com/ency...ce-killik.html

La prochaine fois je ferai attention à ne pas tomber dans tes pièges...