This quest is a joke atm.
I think they were trying to maximize the annoyance from every possible angle.
One item needed or more than one ? More than one.
Difrent types of NPC dropping the item or only one ? Only one
Many NPCs spawned or just a few ? Just a few.
NPC spawn rate short or long ? Long
Guaranteed drop, easy drop or rare drop ? Rare.