Hi everyone! We have a pending possible fix to this in an upcoming patch, but in the meantime, if you find yourself in this state, please contact Customer Service. We apologize for any inconvenience.
That is ironic, because non-subscribers cannot normally contact customer service. (Unless someone fixed the CS form on the website…)