The answer is in this thread already:
Taunting increases your threat to 110% or 130% of the current highest threat holder even if the highest threat was on the same person who taunted.
It will give you 110% of the ranged dps threat. Because he is the highest threat
holder but he doesnt have aggro yet and because you are in melee range.