Same problem with Criminal Crackdown. This helped:
Thank you for the tip.
Unfortunately, even that spot stopped working and now I can't find another one. Tried for a long while today on a couple different characters. It's a really widespread issue for folks. A few people get the mission, a lot don't.