You dont thats the major issue here, thats why we always fight against a third faction in a 2 faction mmo.
You cant make a playable faction win something like this.
You know the republic is fully based out the Senate? Its like killing the whole Moff and Dark Council, it would pretty much fall into complete anarchy
Both sides losing is always a viable solution!